阔别两年上海童书展与读者再相会

阔别两年上海童书展与读者再相会

　　蓝色古建彩绘,耒阳古建筑绘画,古建黑白彩绘阔别两年，12月2日，第九届中国上海国际童书展（CCBF，以下简称上海童书展）在西岸艺术中心开幕。本届上海童书展展出来自17个国家和地区的中外最新童书3万余种，展会同期举办场内外线场。同时，还将在云端开启“童书云盛典”直播活动，邀请读者共赴一场童书盛宴。

　　虽然气温骤降，但场内气氛温暖。不论是读者还是童书人，对于能在年末再次与上海童书展相逢都感到欣慰。

　　“今年对于上海童书展是非常特别的一年，经过去年的延期，我们冲破重重困难，从秋天延迟到冬天，场地也移师西岸，终于和大家相会。”承办方上海融博会展有限公司总经理柴成炜说。

　　走入西岸艺术中心A馆，曾经人们熟悉的画廊展位化作一家家国内外著名童书出版机构，琳琅满目的童书、绘本映入眼帘。

　　进门左手边展位是上海世纪出版集团少儿社，这家新中国第一家专业少儿读物出版社出版了众多畅销、长销书，以《十万个为什么》系列为人熟知。

　　“每一届童书展我们都参加了，历年一共展出图书品种2000余种。”少儿社社长冯杰说。

　　今年适逢少儿社建社70周年，他们的展位围绕这一主题，现场展示了少儿社70年来的发展成果，并带来全新上线的“小樟树原创图画书”系列、《有故事的中国古建筑系列图画书》和小朋友们见面。

　　《十万个为什么》海外版权输出到越南，在当地引起巨大反响。冯杰介绍，为参加上海国际童书展，版权部还编辑了一本2022年版权输出书目，“里面重点介绍了小樟树原创绘本、十万个冷知识等90种原创精品图书，电子版已陆续发给海外童书出版社。”

　　上海童书展亦是了解童书领域最新动态的一扇窗口。每年童书展上都有不少重磅新书首发，各出版社也会带来最新出版的优秀图书。今年，牛津大学出版社创作团队精心打造的《牛津英语话中国（国际版）》系列面向全球发售。“牛津大学出版社深耕中国多年，这些年做了很多中国本土的内容。”牛津大学出版社中国区董事总经理丁锐表示，《牛津英语话中国（国际版）》就是这样一套图书。此外，Talk about China International系列也在上海童书展首发，“这套书把关注目光投向中国现代化、高科技领域，介绍中国的高铁、环境保护等方面的内容。我们希望全球英语学习者都可以在学习英语的同时看到现代中国。”

　　小象汉字的年度新书《2023年汉字日历》将汉字启蒙植入日常生活，一天一字，一字一画，了解汉字由来；华东理工大学出版社的科普图书《原来这就是科学》首发，涉及物理、化学、生物、地理4大基础学科；还有深圳童书王带来的《脏脏书：关于我身体的一切》帮助孩子了解人体科学，养成良好的生活习惯。

　　虽然上海童书展规模有所缩减，但观展读者热情不减。很多读者是带着行李箱、野营车来现场“大采购”。

　　王女士在上海童书展逛了不到一小时，已经买了七八本图书，其中既有少儿社的《有故事的中国古建筑系列图画书》，也有小象汉字《汉字里的中国年》。

　　“我女儿3岁，对绘本非常感兴趣。她的老师说要让她的生活更有仪式感，马上要到中国农历新年了，所以我挑选了《汉字里的中国年》这样的节日绘本。”王女士自己对传统文化比较感兴趣，也希望女儿接受这方面的熏陶，所以这次主要挑选了一些传统文化相关的绘本，不少都是这次童书展上首次见到的新书。

　　“我们很多读者都一直关注、期待上海童书展，来书店买书也经常向我们打听今年童书展什么时候举办。”上海外文图书有限公司主管贾莉伟说，上海童书展已经成为童书人和读者线下交流的盛会，大家都很期待回到这里，“每年我们带来上海童书展的都是新品和热销品，有些书籍甚至是在书店无法买到的，也有非常好的折扣力度。在这里可以现场翻开童书，感受其中的内容，也可以和热爱童书的人面对面交流。”这是网上购书无法比拟的氛围，也许是大家热爱上海童书展的原因。

　　对于出版人，上海童书展也是一个同行线下交流、达成合作的平台。“牛津大学出版社很多内容都是通过上海童书展推出。上海童书展也是我们和国内同行交流合作的一次机会。”丁锐说，在上海童书展上，国内外很多出版社都会来到展位交流，“我们出版社的不少书都是通过国内出版社引进的。”

　　虽然行业大咖们今年无法亲临现场，但观众可通过现场大屏幕听到享誉国际的创作大师们专为本届童书展准备的创作历程和心得分享。其中有2021年阿斯特里德?林德格伦纪念奖得主让-克劳德?穆勒瓦（Jean-Claude Mourlevat，法国）线上分享他的文学世界；绘本艺术家、国际安徒生奖插画家奖得主彼得?西斯（Peter Sís，美国/捷克）与童书作者、译者、研究者与推广人阿甲以对话的形式分享他的创作及他在中国出版的新书《温顿先生的669个名字》（Nick and Vera）。

　　逛展淘书之余，读者还可在“童书+：书与种子”特展的台阶上邂逅精选自20个国家和地区、以15种语言出版的近200本儿童书籍。特展策划了“种子与植物”“种子与生态系统”“美好生活的种子”三大主题，好似一家汇集了多语种书籍的世界图书馆。

　　其中中国原创作品《春茶》《稻田里的发现：袁隆平的故事》《盘中餐》《时光的脚丫——童诗说二十四节气》《乌干菜 白米饭》《树王》《驯鹿人的孩子》《北极熊搬家》《穿越侏罗纪原始森林》与《今天我是一粒黄豆》等均在现场展出。

　　特展旨在启发小读者对环境问题更全面的理解，通过阅读唤醒每个人对保护地球的认知，亦为培育下一代尊重自然和理解多样性生活方式播撒下希望的种子。

　　插画永远是上海童书展的核心。上海童书展现场展示2021年金风车国际青年插画家大赛的50组入围作品。获奖者们从82个国家和地区的2426位插画师的有效投稿中脱颖而出。其中，中国的余憧憬和俄罗斯的安娜?肯德尔、瓦尔瓦拉?肯德尔姐妹（Anna & Varvara Kendel）分别荣获金风车插画国内金奖与国际金奖。

　　比邻金风车国际青年插画家大赛作品展的，是由33组插画师和艺术创作团体组成的“青年插画师大道”，年轻艺术家们携出版物、插画作品和艺术衍生品，与业界交流、与读者互动，彰显后浪们的奇思妙想与创作潜力。

　　CCBF新?梦想国际小小插画家大赛中外获奖作品双年展（2021-2022）也在上海童书展上再度亮相。

　　两届小小插画家大赛以“爱?希望”（LOVE & HOPE）和“蔚蓝?未来”（BLUE UP FOR TOMORROW）为主题，两届大赛，组委会收到来自于中国、捷克、德国、俄罗斯等国家和地区共计7292幅有效投稿，通过层层专业评审产生了三个年龄组共计526幅优秀作品。

　　展会现场，新?梦想国际小小插画家展区打造了一个集两届大赛优秀作品、大咖心选绘本、推荐书单、少儿文创、光影教室、游戏互动、数字金融等于一体的展示空间。

　　此外，新?梦想还携手上海三联书店发起全球少儿阅读推广计划，推出5部心选绘本，并与10余家专业出版社和阅读品牌开展合作，从众多国内优秀童书中为青少年儿童遴选出一系列主题推荐书单。

　　“我们希望从孩童视角传播‘美好与希望’，唤起全民环保意识，呼吁世界关注气候环境和儿童身心健康成长问题。”CCBF新?梦想工作人员陈为至说。

　　作为中国上海国际童书展的年度公益品牌活动，“CCBF新?梦想国际小小插画家大赛暨中外少儿文化交流活动”通过“阅读+绘画”把世界各地的孩子们连接在一起，鼓励青少年儿童“用书本打开世界，用艺术实现梦想”。

　　“大家的热情一直都在。”上海童书展举办9年，柴成炜感受到它正在成为这个行业的“向心力”，“我们吸引到了一批年轻艺术家进入到这个行业中来。”

　　上海童书展的受众范围也“越扩越大”。今年，上海童书展线场活动，在童书展之外，上海一些书店、绘本馆、游乐园，包括一些其他的城市的绘本馆和书店，都和上海童书展有联动阅读推广活动，“上海童书展的受众已经不仅仅局限于展馆本身，已经辐射到长三角和其他的一些城市。”