古建筑保护研究之日本：完善的保护机制

古建筑保护研究之日本：完善的保护机制

　　古建彩绘禁忌,古建绘画公司,沁阳古建彩绘建筑，向被视为凝固的音乐，流淌着一个民族的心声，载刻着特定的历史记痕。如何看待建筑，当可揭示人们对待文化、对待历史的态度。尊重历史，必然尊重历史上任何时期人们的创作;尊重不同时期留存下来的各种建筑，不会因其是否适合自己眼前的功利之需而不问青红皂白地恣意毁弃。虽说近年来国人对建筑的历史文化价值的认识有了很大提升，但从全国来看，问题毕竟还不少。林子大了，什么样的鸟都有。在这一方面，国外有不少好的经验教训，颇堪国人学习借鉴。今天我们就来看看日本对于古建筑保护问题的态度。

　　二战后，日本经历了高速成长阶段，巨大的开发狂潮席卷日本各地，很多历史街区面临着被破坏的风险。然而，迄今为止，日本古城中很多历史文化街区和人文景观都被完好地保存了下来。日本在城市化进程中，非常重视古建筑保护问题。虽然也走过弯路，但总体上取得较好效果。

　　日本文部科学省1950年颁布了《文化财产保护法》。近年来，这个以保护各类文化遗产为宗旨的综合性法律与日本环境省的相关法律法规正不断调和，以实现更加完善的法律保护体系。

　　在此基础上，日本各个地方公共团体也因地制宜地制定地方文化财产保护条例，把维护保护古建筑的概念从保护个体的古建筑，发展为保护街道或区域等大范围古老文化景观。

　　但是，由于随后的日本经济腾飞与战后大规模城镇化发展、政府保护古建筑投入不足与人们保护意识不强，导致日本大量古建筑遭到人为破坏或拆除。在进入上世纪七八十年代的经济发展速度减缓期后，日本逐步意识到古建筑自身价值和其代表的历史价值的重要性，从而开始重视对古建筑的保护。

　　目前，日本对古建筑的保护策略更多是再利用、宣传古建筑价值、促进文化产业发展，力求在实现古建筑符合当代发展要求的同时，保留原有外观与历史价值;在拉动旅游观光等景观经济、带动当地区域经济发展的同时，保留古风古志，让更多年轻人体验传统生活，保留传统价值观，发展本国传统文化。

　　在具体实施层面，日本以外旧内新和复原迁址为主，对古建筑进行保护维修。外旧内新，即在保留外观的前提下，或外观加固，或内部翻新。内部翻新则要求在最大限度保留原有内部结构的同时，根据时代需要进行灵活设计处理。复原迁址，即在财政条件与实地条件允许的情况下，尽可能在原址基础上复原历史建筑，无法在原地复原的情况下考虑迁址复原。由于这一方法要求重新规划设计建造，会对城市布局带来一些影响，所以目前日本仅一定程度上集中发展复原迁址。

　　时至今日，对日本古建筑的威胁依然是天灾大于人祸。日本是一个自然灾害频发的国家，其古建筑以木制为主，在面对地震、海啸、火灾等灾害时十分脆弱。日本政府因此制定《古建筑防火管理办法》，以规避、处理、管理与教育四部分为主，在不破坏古建筑内外观的同时，灵活安置消防用品，建立完善防火机制。

　　过度的商业化，不仅减弱了历史氛围，而且增加了火灾隐患，堪称古建最大杀手。

　　在日本各地，存在着大批号称“小京都”或“小江户”的古城。置身其中，仿佛时空错乱，让人多了一份思古的幽情。例如，秋田县角馆号称“陆奥(指日本东北地区)小京都”，广岛县竹原号称“安艺(广岛县古称)小京都”，角馆原汁原味展示了旧时武士的住宅，周围没有大批的商店销售土特产，一片静寂。竹原的古建仍有很多居民居住，并未改造成酒吧一条街。

　　在以保存大量盛唐风格建筑而著称的古都奈良，从著名的唐招提寺沿着一条小路往南步行没多远，就到达了另一座古刹药师寺。这条称为“历史之道”的小径，两旁是低矮的版筑墙、翠绿的竹林、木制的传统住宅，似乎让人仿佛回到了1000多年前的奈良时代。这条“历史之道”连接两座古刹，无疑是搞商业的黄金路线，但是两旁看不到商店，也没有摊贩，古风犹存。

　　为了维护古都的景观，奈良市内没有高大的建筑，天际线非常平整。正是在如此的精心呵护之下，古老的奈良直到今天仍让游客感受到1300年前唐风建筑的魅力，使中国游客也能从中窥见一些大唐的风采，而这也正是奈良吸引大批游客的魅力所在。

　　根据日本《文化遗产保护法》第二条第一款的规定，传统建筑群和文化景观都属于文化遗产。1966年1月，日本还制定了《古都历史性风土保存特别措施法》，简称《古都保存法》，主要是为了保护古城的历史性景观，它确定了如何指定“历史性风土地区”、限制地区内的开发补偿等。

　　该法制定的契机是古都镰仓开展的居住环境保护运动，目的是为将奈良市、京都市等古都以及镰仓市等市町村的历史性景观留传给下一代，以期增加对国土的热爱，并有助于文化的发展。在历史性风土保存地区，新建建筑物、改建或增建、建造宅基地、开垦土地、采伐树木、采集土石都需要向府县知事或者市长提出申请。历史性风土保存地区中的核心地区被划为历史性风土特别保存地区，建筑物改变颜色、打室外广告等，都要提交申请。

　　此外，日本各地的地方政府还通过了各种保护历史性景观的特别条例。相关法律的严密规定可以避免文化景观的过度商业化，保留历史气息，自然也大幅减少了火灾隐患。千年古都京都市还将保护文化遗产列入市民，将继承文化遗产作为重要使命。

　　总体来说，日本历史文化街区的保护运动经历了兴起、发展和成熟三个阶段。兴起阶段：市民自发开展保护运动;发展阶段：保护理念发生改变;成熟阶段：保护规模和范围进一步扩大。我们从日本得到的经验是：重视引导市民参与，形成国家和各级地方相结合的多重保护机制，同时不断的创新保护理念和方法。